أقدم لكم ولأول مرة الدبلجة العربية للحلقة الأولي من المسلسل الرائع Batman The Animated Series الدبلجة متوافقة مع نسخ البلوراي الجديدة وتم وضع ترجمة للأجزاء الغير مدبلجة
Batman The Animated Series S01E06 The Underdwellers
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمتي أتمنى أن تنال اعجابكم ))
Arabic
Batman The Animated Series S01E05 Pretty Poison
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمتي أتمنى أن تنال اعجابكم ))
Arabic
Batman The Animated Series S01E04 The Last Laugh
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمتي أتمنى أن تنال اعجابكم ))
Arabic
Batman The Animated Series S01E03 Nothing to Fear
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمتي أتمنى أن تنال اعجابكم ))
Arabic
Batman The Animated Series S01E02 Christmas with the Joker
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمتي أتمنى أن تنال اعجابكم ))
Arabic
Batman The Animated Series S01E01 On Leather Wings
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمتي أتمنى أن تنال اعجابكم ))
Arabic
Batman The Animated Series (1992) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2 0 RCVR)
HussainME86
جودة 1080 كل الموسم
Arabic
Batman Season 1 1080p Bluray x265
BILAL1992
Arabic
BATMAN ANIMATED SERIES S01E12 It's Never Too Late
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية ))
Arabic
BATMAN ANIMATED SERIES S01E11 Two-Face Part 2
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية ))
Arabic
BATMAN ANIMATED SERIES S01E10 Two-Face Part 1
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية ))
Arabic
BATMAN ANIMATED SERIES S01E02 Christmas with the Joker
Ammar_Schwarzenegger
(( ترجمة أصلية ))
Arabic
018 Beware the Grey Ghost
ehsan.faeq
███ ترجمة: إحسان فائق & بلال الحسيني ███
Arabic
017 See No Evil
ehsan.faeq
███ ترجمة: إحسان فائق & بلال محمد ███
Arabic
016 The Cat and the Claw Part 2
ehsan.faeq
███ ترجمة: إحسان فائق ███
Arabic
015 The Cat and the Claw DVDRip
ehsan.faeq
███ ترجمة: إحسان فائق ███
Arabic
014 Heart of Ice DVDRip
ehsan.faeq
███ ترجمة: إحسان فائق ███
Arabic
013 I've got Batman in my Basement
dDarklegend
ترجمة الحلقة الثالثة عشر
Arabic
012 It's Never Too Late
dDarklegend
ترجمة الحلقة الثانية عشر
Arabic
011 Two Face (part Two)
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة الحادية عشر
Arabic
010 Two Face
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة العاشرة
Arabic
009 Be a Clown
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة التاسعة
Arabic
008 Forgetton
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة الثامنة أعتذر عن التأخر
Arabic
007 PoV
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة 07
Arabic
006 The Under Dwellers
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة 6
Arabic
005 Pretty Poison
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة 5 أتمنى ان تنال إعجابكم
Arabic
004 The Last Laugh
Rushdie-Ha
ترجمة الحقة 04 اتمنى ان تنال إعجابكم
Arabic
003 Nothing to Fear
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة 3 أتمنى أن تنال إعجابكم
Arabic
002 Christmas with the Joker
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة الثانية... أتمنى ان تنال إعجابكم
Arabic
001 On Leathe Wings (Dual audio Directors comments)
Rushdie-Ha
ترجمة الحلقة الأولى اتمنى أن تنال إعجابكم
Danish
Batman The Animated Series DVDRip XviD-OLLIE
Landkrabben
Custom tekster af Landkrabben. Indeholder kun de episoder som ikke kan findes med dansk tale.
English
Batman: The Complete Animated Series Blu-ray Season 1 (prod. order)
poisedimpulse65
Retail subs (HI removed). Season 1 production order (Episodes 1-28)
English
Batman: The Complete Animated Series Blu-ray (Season 1 prod. order)
poisedimpulse65
Season 1 in production order: Episodes 1 On Leather Wings to Episode 28 Dreams In Darkness. HI subs extracted from Blu-Ray
English
Batman.The.Animated.Series.S01.WEBRip.NF (65 eps)
tedi
Retail NF (Maybe have different eps from other versions)
English
Batman: The Complete Animated Series Season One (1992–1993)
PDAM81
It includes the whole first season of the series (all 65 episodes) plus the movie Mask of the Phantasm in the correct viewing order, not the production order
🔶هماهنگسازی تمامی فصلها (به ترتیب داستانی) با نسخه ریمستر بلوری🔶t.me/DC_United
Farsi/Persian
batman the animated series S01 Ep 01
Hamid_Ice
Farsi/Persian
Batman The Animated Series - 01x07 - P.O.V.
Saeed.en
TvCenter | Saeed.en | ترجمه از سـعیـد
Farsi/Persian
Batman The Animated Series - 01x06 - The UnderDwellers
Saeed.en
TvCenter | Saeed.en | ترجمه از سـعیـد
Farsi/Persian
Batman The Animated Series - 01x05 - Pretty Poison
Saeed.en
TvCenter | Saeed.en | ترجمه از سـعیـد
Farsi/Persian
Batman The Animated Series - 01x04 - The Last Laugh
Saeed.en
TvCenter | Saeed.en | ترجمه از سـعیـد
Farsi/Persian
Batman The Animated Series - 01x03 - Nothing to Fear
Saeed.en
TvCenter | Saeed.en | ترجمه از سـعیـد
Farsi/Persian
Batman The Animated Series - 01x02 - Christmas With the Joker
Saeed.en
TvCenter | Saeed.en | ترجمه از سـعیـد
Farsi/Persian
Batman The Animated Series - 01x01 - On Leather Wings
Saeed.en
TvCenter | Saeed.en | ترجمه از سـعیـد
Farsi/Persian
Batman Animated Series S01E01 The Cat And the Claw
Javad_807
Farsi/Persian
Batman.S01E30- Tyger Tyger
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E29- The Strange Secret of Bruce Wayne
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E28- Night Of The Ninja
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E27- Underwellers
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E26- Perchance to Dream
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E25- The Cape and Cowl Conspiracy
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E24- Mad as a Hatter
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E23- The Forgotten
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E22- Prophecy of Doom
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E21- Vendetta
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E20- Ive Got Batman in My Basement
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E19- Fear of Victory
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E18- Two-Face Part 2
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E17- Two-Face Part 1
Anonymous
Remington ترجمه از پـوريـا
Farsi/Persian
Batman.S01E16- Eternal Youth
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E15- The Last Laugh
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E14- The Clock King
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E09- Pretty Poison
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E08- The Cat And The Claw.part2
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E07- Jokers Favor
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E06- Its Never Too Late
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E05- Feat of Clay.part2
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E04- Feat of Clay
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E03- Heart of Ice
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E01- The Cat And The Claw
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E02- On Leather Wings
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E12- Appointment in Crime Alley
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E11- Be A Clown
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E10- Nothing to Fear
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
Farsi/Persian
Batman.S01E13- P.O.V.
Anonymous
Remington ترجمه از پـوریـا
French
Batman.The.Animated.Series.S01.23.976.fps.Fr
Matmanamane
Rip Blu-ray Free
French
Batman.The.Animated.Series.S01.DVDRip.Z1.FR
Vix33
Z1
Indonesian
Batman: The Animated Series (1992) S01E01: On Leather Wings (1080p BluRay x264 DTS - FGT)
drfilmics
DR Filmics Fansub | Subscene Release | Deskripsi di Komentar
Indonesian
Batman The Animated Series (1992) - Season 01 Episode 1-60 (Completed)
MahesaBaim
Dengan beberapa perbaikan kata kata yang rancu dan belum tertranslate. English sub source from : Batman The Animated Series (1992) Complete Season 1 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 2.0 RCVR/ QxR)
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.31-35.-OLLIE
zikzero
tập 31 đến 35 link down: http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
The.New.Batman.Adventures.07-24.-OLLIE
zikzero
tập 7 đến 24 The New Batman Adventures link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
The.New.Batman.Adventures.01-06-OLLIE
zikzero
tập 1 đến 6 The New Batman Adventures link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.81-85.-OLLIE
zikzero
tập 81 đến 85 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.76-80.-OLLIE
zikzero
tập 76 đến 80 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.71-75.-OLLIE
zikzero
tập 71 đến 75 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.66-70.-OLLIE
zikzero
tập 66 đến 70 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.61-65.-OLLIE
zikzero
tập 61 đến 65 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.56-60.-OLLIE
zikzero
tập 56 đến 60 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.51-55.-OLLIE
zikzero
tập 51 đến 55 link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.46-50.-OLLIE
zikzero
tập 46 đến 50 link down: http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman The Complete Animated Series - OLLIE
zikzero
85 tập Batman: The Animated Series và 24 tập The New Batman Adventures link down: https://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.22.Joker's.Favor-OLLIE
zikzero
up lại tập 22 bị nhầm
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.41-45.-OLLIE
zikzero
tập 41 đến 45 link down: http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.36-40.-OLLIE
zikzero
tập 36 đến 40, link down http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.26-30.-OLLIE
zikzero
tập 26 đến 30 link down http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.21-25.-OLLIE
zikzero
tập 21 đến 25 link down http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.16-20.-OLLIE
zikzero
tập 16 đến 20 link down http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.11-15.-OLLIE
zikzero
tập 11 đến 15 link down http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.06-10.-OLLIE
zikzero
tập 6 đến 10 link down http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT
Vietnamese
Batman.The.Animated.Series.01-05.-OLLIE
zikzero
tập 1 đến 5 link down: http://www.fshare.vn/folder/TRNSSGJVBT